當(dāng)新冠肺炎疫情在我國肆虐之時，世界多國向我們雪中送炭，施以援手。德國是第一時間支援中國的國家之一。如今疫情全球蔓延，德國深陷苦戰(zhàn)，中國人民亦當(dāng)鼎力相助，投桃報李。

　　徐州利勃海爾的三位老用戶：延安東昊，北京城建亞東和福建綠科，都曾多次拜訪利勃海爾攪拌技術(shù)的總部 - 位于德國巴德舒森里德的工廠，對此有著深厚的情感。當(dāng)他們得知德國工廠口罩緊缺后，立刻聯(lián)系國內(nèi)制造廠商進(jìn)行采購，迅速籌集了15000只口罩，馳援德國。

　　“企業(yè)的業(yè)務(wù)本身就是履行社會和環(huán)境責(zé)任” 對于利勃海爾的用戶而言，這不僅是德國理念的體驗，也是東方精神的踐行。這樣的高度共鳴，讓他們在國內(nèi)抗疫行動中積極奉獻(xiàn)著力量——奔走籌集醫(yī)用物資，第一時間捐贈地方紅十，醫(yī)院及學(xué)校等機(jī)構(gòu)。截至發(fā)稿當(dāng)日，延安東昊的高向東先生已向國內(nèi)外捐贈僅口罩一項物資超10萬只。正是這股眾志成城之勢，中國得以在最短時間內(nèi)渡過危難。

　　國之交在于民相親、民相親在于心相通。

　　彼時那句 “山川異域，風(fēng)月同天” 的溫暖和提振，至今依舊沁潤著國人的心扉。知恩于心的同時，我們也深感在艱難之下，一句讓他國人民深感親切的文字或話語所能帶去的磅礴力量。

　　Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.(山和山不相遇, 人和人要相逢)隨附物資之上的這句古老的德國諺語，曾被習(xí)主席在2014年訪問德國時所引用，來形容中德兩國人民悠久的交往歷史和深厚友誼。

　　與此同時，捐贈方企業(yè)代表還特意錄制為德國加油的視頻，并在最后用德語送上“bleibe gesund!(永葆健康)” 的祝福。

　　延安東昊混凝土工程有限公司 創(chuàng)始人 / 高向東

　　北京城建亞東混凝土有限責(zé)任公司 董事長 / 劉建江

　　福建綠科裝配式建筑科技有限公司 董事長 / 胡進(jìn)斌

　　利勃海爾攪拌技術(shù)事業(yè)部全球業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人Mark Figel先生，代表德國巴德舒森里德工廠在收到物資以后的第一時間，分別向捐贈者致以感謝信，這種積極友好的“隔空互動” ，正是那句德國諺語的最好寫照。

　　“山川相隔，人心相通 ”，不同的文化和語言之間，能有著相似的哲理與共鳴，這便是全人類作為命運(yùn)共同體所共有的情感。命運(yùn)與共，危難之中，當(dāng)守望相助，同舟共濟(jì)。

　　我們相信從危機(jī)中積蓄的情感是真摯的，

　　在逆境中攜起的手是強(qiáng)大的。

　　惟愿春日不遲，相逢終有時。

　　祝愿全球疫情早日結(jié)束。

　　并向全球抗擊疫情中，

　　無畏守護(hù)生命的所有人表達(dá)最深的致敬